-
1 performance of economic system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > performance of economic system
-
2 performance of economic system
Экономика: функционирование экономической системыУниверсальный англо-русский словарь > performance of economic system
-
3 performance of economic system
Англо-русский словарь по экономике и финансам > performance of economic system
-
4 performance of economic system
English-russian dctionary of contemporary Economics > performance of economic system
-
5 performance of economic system
English-russian dctionary of diplomacy > performance of economic system
-
6 economic
a1) экономический, хозяйственный2) экономически выгодный, целесообразный; экономичный; рентабельный• -
7 performance
1) выполнение, исполнение (напр. договора)2) работа, функционирование; производительность; интенсивность3) характеристика (работы машины)4) степень эффективности функционирования (напр. фирмы), результат деятельности; показатель деятельности -
8 performance
n1) выполнение, исполнение (работы, обязанностей, обязательств)2) работа, функционирование (о машине)3) рабочая характеристика; эксплуатационные качества4) производительность; эффективность (системы, оборудования)
- actual performance
- automatic performance
- average performance
- bank performance
- break-even performance
- budget performance
- collateral performance
- continued performance
- continuous performance
- corporate revenue performance
- current operating performance
- dependable performance
- design performance
- earnings performance
- economic performance
- error-free performance
- estimated performance
- extra performance
- fail-safe performance
- faithful performance
- fertility performance
- field performance
- forecasting performance
- guaranteed performance
- individual performance
- in-use performance
- investment performance
- labour performance
- machine performance
- managerial performance
- market performance
- maximum performance
- negative performance
- nominal performance
- normal performance
- operational performance
- operator performance
- optimal performance
- optimum performance
- overall performance
- partial performance
- peak performance
- poor performance
- poor earnings performance
- price performance
- product performance
- profit performance
- proper performance
- quality performance
- quarterly performance
- reliable performance
- residual performance
- revenue performance
- sales performance
- schedule performance
- share performance
- share price performance
- smooth performance
- specific performance
- standard performance
- strong economic performance
- substandard performance
- team performance
- test performance
- top performance
- transport performance
- trouble-free performance
- uninterrupted performance
- unsatisfactory performance
- unskilful performance of duties
- performance of an agreement
- performance of a contract
- performance of commitments
- performance of a company
- performance of duties
- performance of economic system
- performance of engagements
- performance of equipment
- performance of functions
- performance of a machine
- performance of obligations
- performance of services
- performance of technology
- performance of tests
- performance of the undertaking
- performance of work
- attain the guaranteed performance
- effect performance
- improve performance
- increase performance
- measure performance
- monitor company performance
- raise performanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > performance
-
9 performance
n1) выполнение, исполнение2) действие, деятельность3) степень эффективности функционирования (фирмы), результат деятельности• -
10 performance
1. ком. діяльність; робота; виконання; функціонування; продуктивність; показник; результат діяльності; результативність; ефективність; 2. юр. виконання1. процес досягнення чи виконання чого-небудь; 2. процес здійснення зобов'язання чи виконання обов'язку тощо═════════■═════════actual performance фактичне виконання • фактичний показник • фактичний економічний показник; alternative performance альтернативний результат; average performance середній показник • виконання середнього рівня; break-even performance діяльність на рівні самоокупності; budget performance виконання бюджету; continued performance безперервна робота; dependable performance надійна робота; economic performance економічна діяльність • економічний результат діяльності • функціонування економіки; extra performance особлива робота • доброякісне виконання; financial performance фінансовий показник діяльності • фінансовий результат діяльності; guaranteed performance гарантована продуктивність; individual performance індивідуальна результативність; industrial performance результат діяльності промисловості • функціонування промисловості; labour performance виконання норм часу; labour-market performance функціонування ринку робочої сили; maximum performance максимальна продуктивність; normal performance нормальна робота; optimum performance оптимальне функціонування; overall performance загальна ефективність виконання роботи • загальний результат діяльності; part performance часткове виконання; peak performance максимальна продуктивність; profit performance показник прибутку; proper performance належне виконання; quality performance показник якості; reliable performance надійна робота; sales performance показник продажу • показник реалізації; schedule performance виконання програми; smooth performance безперебійна робота; specific performance виконання в натурі • реальне виконання; staff performance показник діяльності особового складу • показник діяльності персоналу; standard performance нормативна продуктивність; substantial performance виконання всіх суттєвих умов договору; substandard performance продуктивність нижча від норми; team performance робота бригади; top performance найвища продуктивність; unsatisfactory performance незадовільна робота═════════□═════════performance appraisal оцінка діяльності; performance bond зобов'язання щодо виконання • гарантія виконання контракту; performance indicator показник діяльності; performance of an agreement виконання договору; performance of a contract виконання контракту; performance of commitments виконання зобов'язань; performance of the economic system функціонування економічної системи; performance of engagements виконання зобов'язань; performance of functions результати роботи; performance of obligations виконання зобов'язань; performance of services виконання послуг; performance of work виконання робіт; performance rating оцінка діяльності; performance report звіт про діяльність; performance review перевірка результатів діяльності • перевірка підсумків діяльності; to effect performance досягати/досягти продуктивності; to increase performance підвищувати/підвищити продуктивність; to measure performance визначати/визначити продуктивність; to raise performance підвищувати/підвищити продуктивність; to tender for performance пропонувати/запропонувати виконання* * *результати діяльності; показники діяльності; досягнуті результати -
11 economic
economic [‚i:kə'nɒmɪk](b) (profitable) rentable;∎ economic rent loyer rentable;∎ it isn't economic, it doesn't make economic sense ce n'est pas rentable ou avantageux;∎ to make sth economic rentabiliser qch►► economic adviser conseiller(ère) m,f économique;economic aid aide f économique;economic analysis analyse f économique;economic appraisal évaluation f économique;economic climate climat m économique;economic cost coût m économique;economic crisis crise f économique;economic development croissance f par habitant ou per capita;Finance Economic and Financial Council of Ministers Conseil m Ecofin;economic forecast prévisions fpl économiques;economic growth rate taux m d'expansion économique;economic indicator indicateur m économique;Commerce economic life durée f de vie utile;Politics economic migrant émigrant m de la faim ou pour des raisons économiques;economic miracle miracle m économique;economic performance (of country) résultats mpl économiques;economic policy politique f économique;economic prospects prévisions fpl conjoncturelles ou économiques;economic rate of return taux f de rentabilité économique;economic recovery reprise f ou redressement m économique;economic sanctions sanctions fpl économiques;economic situation conjoncture f économique;British Economic and Social Research Council = organisme chargé de distribuer des subventions pour la recherche en sciences sociales;economic trend tendance f ou conjoncture f économique;Accountancy economic value added valeur f ajoutée économique;Marketing economic value to the customer valeur f économique apportée au consommateur -
12 performance
performance [pə'fɔ:məns]∎ afternoon performance matinée f;∎ there is no performance on Mondays il n'y a pas de représentation le lundi, le lundi est jour de relâche(b) (rendition → by actor, musician, dancer) interprétation f;∎ he gave an excellent performance in the role of Othello son interprétation du rôle d'Othello fut remarquable(c) (showing → by sportsman, politician etc) performance f, prestation f; (→ by pupil, economy, exports, company) résultats mpl, performances fpl; (→ by employee) rendement m, performance f; (→ by shares, investment, currency) performance f;∎ to put up a good performance (team, athlete etc) accomplir une bonne performance; (in exam, interview, court case) bien s'en tirer;∎ the Prime Minister gave the performance of his career le Premier ministre n'a jamais été aussi bon de toute sa carrière;∎ another poor performance by the French team encore une contre-performance de l'équipe française;∎ the country's poor economic performance les mauvais résultats économiques du pays;∎ sterling's performance on the Stock Exchange le comportement en Bourse de la livre sterling;∎ sexual performance prouesses fpl sexuelles(d) (of machine, computer, car) performance f(e) (carrying out → of task, manoeuvre) exécution f; (→ of miracle, duties) accomplissement m; (→ of ritual) célébration f;∎ she has always been painstaking in the performance of her duties elle s'est toujours montrée consciencieuse dans l'accomplissement de ses devoirs∎ it's such a performance getting a visa! quelle histoire ou quel cirque pour avoir un visa!;∎ what a performance! quel cirque!(g) Linguistics performance fperformance art performance f, action f;performance artist = artiste spécialisé dans la performance;Finance performance bond garantie f de bonne fin ou de bonne exécution;Cars performance car voiture f puissante, voiture f haute performance;performance indicator indice m de performance;performance pay prime f de mérite or de résultat;Finance performance ratio coefficient m ou ratio m d'exploitation;Psychology & Marketing performance test test m de performanceUn panorama unique de l'anglais et du français > performance
-
13 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
14 функционирование экономической системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > функционирование экономической системы
-
15 функционирование экономической системы
Русско-Английский новый экономический словарь > функционирование экономической системы
-
16 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
17 функционирование экономической системы
Economy: performance of economic systemУниверсальный русско-английский словарь > функционирование экономической системы
-
18 функционирование экономической системы
performance of the economic system4000 полезных слов и выражений > функционирование экономической системы
-
19 SPEC
1) Компьютерная техника: speech predictive encoding communication2) Военный термин: Counterterrorism Database, system performance evaluation criteria, Space Environmental Compatibility (Model)3) Религия: Support Prayer Encouragement And Challenge4) Грубое выражение: Sexual Purity Encouragement Club5) Сокращение: Security Police Elements for Contingency, Software Productivity Enhancement Center (USA), South Pacific Bureau for Economic Co-operation, Systems Performance Evaluation Cooperative, special, specialist, specification6) Вычислительная техника: System Performance Evaluation Corporation (organization, RISC)7) Фирменный знак: Solids Processing Equipment Company, Standard Performance Evaluation Corporation, System Performance Evaluation Corporation8) Экология: Sam Plants Environmental Conscience, Scientific Pollution and Environmental Control Society, South Pacific Bureau for Economic Cooperation9) Деловая лексика: Systems And Procedures Exchange Center10) Бурение: stones per carat11) Сетевые технологии: System Performance Evaluation Cooperative12) Химическое оружие: specifications13) НАСДАК: Spectrum Control, Inc. -
20 spec
1) Компьютерная техника: speech predictive encoding communication2) Военный термин: Counterterrorism Database, system performance evaluation criteria, Space Environmental Compatibility (Model)3) Религия: Support Prayer Encouragement And Challenge4) Грубое выражение: Sexual Purity Encouragement Club5) Сокращение: Security Police Elements for Contingency, Software Productivity Enhancement Center (USA), South Pacific Bureau for Economic Co-operation, Systems Performance Evaluation Cooperative, special, specialist, specification6) Вычислительная техника: System Performance Evaluation Corporation (organization, RISC)7) Фирменный знак: Solids Processing Equipment Company, Standard Performance Evaluation Corporation, System Performance Evaluation Corporation8) Экология: Sam Plants Environmental Conscience, Scientific Pollution and Environmental Control Society, South Pacific Bureau for Economic Cooperation9) Деловая лексика: Systems And Procedures Exchange Center10) Бурение: stones per carat11) Сетевые технологии: System Performance Evaluation Cooperative12) Химическое оружие: specifications13) НАСДАК: Spectrum Control, Inc.
См. также в других словарях:
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
Performance tuning — is the improvement of system performance. This is typically a computer application, but the same methods can be applied to economic markets, bureaucracies or other complex systems. The motivation for such activity is called a performance problem … Wikipedia
system — sys‧tem [ˈsɪstm] noun [countable] an arrangement or organization of ideas, methods, or ways of working: • Deregulation has created worries about the stability of the country s financial system. • All staff will benefit from a well run… … Financial and business terms
Economic discrimination — is a term that describes a form of discrimination based on economic factors. These factors can include job availability, wages, the prices and/or availability of goods and services, and the amount of capital investment funding available to… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
Economic history of China before 1911 — For developments after 1911, see Economic history of Modern China. A Chinese dragon seen floating among clouds, engraved on a golden canteen dated to the 15th century, during the … Wikipedia
economic stabilizer — Any of the institutions and practices in an economy that serve to reduce fluctuations in the business cycle through offsetting effects on the amounts of income available for spending (disposable income). The progressive income tax, unemployment… … Universalium
Economic history of Chile — Colonial era to 1690In colonial times, the segmentation of Chile into latifundios left only small parcels for native American and mestizo villagers to cultivate. Cattle raised on the latifundios were a source of tallow and hides, which were sent … Wikipedia
Economic history of Spain — History of Spain caption=Spanish DoubloonThe Economic history of Spain covers the development of the Spanish economy over the course of its history. Ancient Era The prehistoric Iberians and Celts were some of the earliest groups in what is now… … Wikipedia